CREATION 【築38年実家リフォーム⑤】昭和台所をモロッコキッチンへDIY
実家の昭和感満載の台所をどうにかオシャレに変身できないか…モロッコデザインを取り入れDIYしてみました。なんとパーツの構想・モロッコでのオーダーメイドから丸一年かかってしまったのですが、ともかく完成しました！ 白ペンキ塗り 手を付ける前はこ...
日本の暮らし
CREATION 
CREATION 新しいお店を開店しました【2024年＊初売り】
明けましておめでとうございます。日頃よりモロッコ雑貨のお店、アトリエフォカリをご愛顧いただき誠にありがとうございます。新しい年、新コンセプトのお店をEtsyに開店しました。 JAPANOROCCO＠Etsy Etsyとは世界中で主にハンドメ...
CREATION モダン正月飾りを手作り
スーパーで売っている正月飾りは味気ない上に、形だけ飾って2週間程度で燃やしてしまう…なんだかなぁと思い今年は自分で作ってみました。最近のお正月飾りはオシャレな物が沢山あって、材料を選ぶだけでも楽しい！近況についても書いてみました。 お飾り＊...
教育 日本の学校に通って一年経過した結果
モロッコ現地校から日本の公立学校へ、昨年２学期から転入した息子達。一ヶ月後、半年後と状況を書いてきましたが、一年以上が経過した現在どうなったのか。そしてアラビア語、フランス語はまだ覚えているのか…現状を書いてみました。 小5次男 学校行事や...
アトリエフォカリ 【日本帰国一年】40歳の一年を振り返る
以前から意識していた節目の40歳。日本への移住を決断し半年は子ども達の就学フォローで過ぎた気がします。コロナの3年何もできなかった時間を取り戻すかのように、色んな体験や習い事に挑戦した息子達。各種手続きや単身のモロッコ渡航、免許など大きなイ...
CREATION 【築37年実家リフォーム④】30年前の椅子、美しいモロッコ生地で張り替え
ある物で豊かに暮らすのを目標に、祖父母の古い家をセルフリフォームして来ました。久しぶりの今回は椅子の張り替えDIYです。正直買った方が手っ取り早い椅子ですが、その前に家具は捨てるのが大変！手元にインテリア用モロッコ生地が沢山あるので、それを...
EDUCATION 日本帰国10か月＊PTAデビューと学校行事ラッシュ
日本で初めての新年度を経て、噂のPTAへ初参加。学校は4月から授業参観・家庭訪問・遠足・田植え・研修旅行・運動会と行事の嵐です！日本の学校って忙しい！親子共に初体験の行事をこなす４月５月、息子達と日本に来て10か月が経過しました。 PTA ...
教育 ChatGPTにブログを書かせてみた
話題のChatGPT、あの仕事もこの仕事も無くなると騒然となりましたよね…そもそもテキストを書く意義が薄れている動画時代。このままブログを書く意義はあるのか！？手間が掛かるしもうブログもAIでいい…？('ω') 試しにChatGPTに書かせ...
EDUCATION モロッコから日本の小・中学校への転入・半年後のリアル
息子達が日本の小・中学校へ転入して半年が経過しました。早いもので今月は終業式です。ネットで帰国子女を検索すると帰国子女枠受験やらインターナショナル校、将来はICU等々違う世界の話ばかり。非英語圏で生まれ育ち、日本の田舎で選択肢一択の『町立』...
LIFE 日本の暮らしに慣れた年末、贅沢な燃え尽き症候群
2022年ももうすぐ終わり、新しい年がやって来ます。 こんな風に十数年ぶりに日本で年越しできるなんて一年前は考えてもみませんでした。意を決して始めた日本生活に子ども達も自分も慣れると、山場を越えた達成感というか虚脱感というか、寒い季節の到来...