教育

モロッコ日常

モロッコの国民性が他責なのは言葉の構造の所為だった!?

モロッコあるあるネタの一つにモロッコの人々は自分の非をなかなか認めないというのがあります。日本人が謝り過ぎなのもよく言われますが、それと本当に正反対!国民性かと思っていたけど言葉そのものが理由だった…? 『風邪を引いた』デリジャで何て言う?...
教育

多言語教育その前に、外国語を流暢に話すより大切な事

モロッコは公用語のアラビア語と、第2言語の仏語の他、スペインに近い北部はスペイン語が通じたり、ベルベル人はベルベル語を話したりと多言語国家。アラビア語にも口語であるモロッコ方言と学校で学習する正則アラビア語の2種類があり、モロッコの子ども達...
EDUCATION

小学生の息子が考える日本とモロッコ相違点と共通点

多言語かつモロッコと日本のバイカルチャーで育っている2人の息子。家庭で行っている日本語教育、道徳の教科書を使ったある日の一コマです。
スポンサーリンク